info@linguaaddict.com

+48 667 240 227

Agata Sobieraj

Agata Sobieraj

Lektorka/Tłumaczka

Języki obce są moją pasją, której poświęcam się każdego dnia. Zawodowo: pracując jako tłumaczka, lektorka języka angielskiego i autorka bloga oraz prywatnie: podróżując, czytając (w oryginale!) i szlifując inne języki obce (włoski ♥).

KURS JĘZYKA OBCEGO

Systematyczne zajęcia pod okiem profesjonalisty to również bardzo dobry sposób nauki języka. Szczególnie, gdy sami nie wiemy jak się za to zabrać, brakuje nam dyscypliny lub po prostu nie chcemy bazować tylko na swoich możliwościach. Regularne zajęcia z języka obcego są niezbędne, gdy przygotowujemy się do ważnego egzaminu lub gdy zależy nam na czasie w jakim musimy opanować język. Pamiętaj, że dobry nauczyciel to ktoś kto przeszedł już przez wszystkie zagadnienia gramatyczne, zna nie tylko słownictwo, ale przede wszystkim poprawną wymowę oraz najpopularniejsze kolokacje językowe. Taka osoba pokaże Ci najkrótszą drogę skutecznej nauki, wyjaśniając wszelkie wątpliwości. W zależności od własnych preferencji możesz wybrać lekcje w szkole językowej, często organizowane w małych grupach, poniżej 10 osób lub zajęcia indywidualne, skrojone na Twoje potrzeby, z mentorem, który podczas trwania zajęć będzie skupiony tylko na Tobie, zmuszając Cię do intensywnej pracy.

Bez względu na formę doskonalenia umiejętności językowych jaką wybierzesz, życzę Ci cierpliwości, systematyczności i powodzenia w realizacji Twoich celów! Zapraszam Cię też na mojego bloga po porady językowe :)

MATERIAŁY

Już na samym starcie wiele osób wpada w tę pułapkę. Wydaje nam się, że znalezienie najbardziej rekomendowanej książki do samodzielnej nauki języka lub zgromadzenie ich jak najwięcej gwarantuje owocną naukę. Nie zawsze musi tak być, często gubimy się w nadmiarze notatek i materiałów lub w ogóle nie mamy czasu do nich zaglądać przez co lądują one na półce lub głęboko w szufladzie. Po jakimś czasie obrasta je kurz, a my dalej tkwimy w tym samym miejscu. Skup się na tych materiałach, które już masz, opanuj je, a następnie, jeśli poczujesz taką potrzebę, kup jakąś ciekawą pozycję, z której nauczysz się czegoś nowego. Możesz też korzystać z materiałów dostępnych w internecie, aplikacji językowych zainstalowanych na telefonie, kanałów na Youtube, podcastów w Spotify lub szeregu innych źródeł nauki języka. Najważniejsze, by wybrać te, które są dla Ciebie najbardziej przystępne :)

SYSTEMATYCZNOŚĆ

Nie szukaj wymówek. Kluczem do sukcesu jest systematyczna nauka. Myślisz, że nie masz czasu ślęczeć nad notatkami? Bez obaw, poświęć na naukę tyle czasu ile możesz, niech będzie to 20... 15 minut, ale rób to codziennie w skupieniu! Tylko systematyczny kontakt z językiem obcym przynosi prawdziwe efekty. Nie musisz uczyć się na pamięć codziennie całej listy słówek, naucz się czterech lub pięciu zwrotów dziennie, ale zrób to w kontekście. Utwórz przykładowe zdanie, naucz się wymowy, przeczytaj fragment tekstu, w którym te słówka się przewinęły. Następnego dnia powtórz to co już umiesz i naucz się kolejnych kilku zwrotów. Na koniec tygodnia będziesz znać ich już kilkanaście, a po kilku miesiącach...? Wynik zależy od Ciebie!

ZMOTYWUJ SIĘ

Po pierwsze pomyśl jakie korzyści przyniesie Ci płynne posługiwanie się językiem obcym. Planujesz zmienić pracę, wstydzisz się, gdy nie możesz porozumieć się z zagranicznymi gośćmi w firmie, a może marzysz o podróży zagranicznej i obawiasz się bariery językowej? Każdy cel nauki języka jest dobry. Zamiast narzekać na brak umiejętności wyobraź sobie, że już to potrafisz, że rozmawiasz po angielsku, a słowa same wpadają Ci do głowy, nie szukasz potrzebnego słówka i nie tłumaczysz zdań z polskiego na angielski, to naprawdę satysfakcjonujące uczucie. Sam powód nauki pozwoli dobrać Ci odpowiednie słownictwo, na którym na początku warto się skupić. Możesz więc postawić na język biznesowy, czytając odpowiednie artykuły lub zgłębiać język komunikacyjny, dzięki któremu bez przeszkód poradzisz sobie na lotnisku, w restauracji, w hotelu, pytając o drogę lub nawiązując znajomości za zagranicznym wyjeździe.

Nowy rok to dobry moment na... noworoczne postanowienia! Wśród najpopularniejszych postanowień znajdują się utrata wagi, zdrowy tryb życia, oszczędzanie oraz nierzadko.. nauka języka obcego! Przyznajcie się, ilu z Was chciałoby bez problemów i bez zażenowania płynnie mówić po angielsku? Żyjemy w świecie, w którym znajomość zarówno języka angielskiego jak i innych języków obcych jest bardzo przydatna. Pomaga zdobyć lepiej płatną pracę, ułatwia zagraniczne wyjazdy, co jest niezwykle ważne w podróży, a także pozwala zrozumieć inne kultury i nauczyć się czegoś nowego. Prawdziwi pasjonaci uwielbiają otaczać się językiem obcym, czytać książki, słuchać podcastów, czy oglądać filmy. Przychodzi im to z łatwością, ponieważ lubią się uczyć, ale co zrobić kiedy musimy opanować język obcy, a tradycyjne „wkuwanie” nie należy do najprzyjemniejszych dla nas form spędzania wolnego czasu lub po prostu tego czasu wciąż nam brakuje?